Arti kata "if you lie down with dogs, you will get up with fleas" dalam bahasa Indonesia
Apa arti "if you lie down with dogs, you will get up with fleas" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland
if you lie down with dogs, you will get up with fleas
US /ɪf ju laɪ daʊn wɪð dɔɡz, ju wɪl ɡɛt ʌp wɪð fliz/
UK /ɪf ju laɪ daʊn wɪð dɒɡz, ju wɪl ɡɛt ʌp wɪð fliːz/
Idiom
siapa yang bergaul dengan orang jahat akan tertular keburukannya
if you associate with bad or dishonest people, you will eventually suffer the same consequences or develop the same bad habits
Contoh:
•
I warned him that if you lie down with dogs, you will get up with fleas, and now he's in trouble with the police just like his friends.
Aku sudah memperingatkannya bahwa siapa yang bergaul dengan orang jahat akan tertular keburukannya, dan sekarang dia bermasalah dengan polisi sama seperti teman-temannya.
•
You shouldn't hang out with those troublemakers; if you lie down with dogs, you will get up with fleas.
Kamu sebaiknya tidak bergaul dengan para pembuat onar itu; siapa yang dekat dengan api akan kena panasnya.